عنوان المقالة:الشراكة بين القطاعين العام والخاص مطلب تنموي للنهوض بالخدمة العمومية في الجزائر Public-private partnership is a development requirement for the promotion of public service in Algeria
یسعى هذا المقال إلى البحث في آلیة الشراكة بین القطاعین العام والخاص كمدخل استراتیجي للتعزیز الخدمة العامة في
الجزائر، فبعد تحول الجزائر من النظام الاشتراكي إلى تبني التوجه نحو اقتصاد السوق، من خلال سیاسات وبرامج اقتصادیة
عدیدة، وعلى الرغم من صراحة هذا الاتجاه في الخطاب الرسمي والسیاسي للدولة، إلا أنه لازال یغلب علیه الطابع الریعي،
وفرض الأخیر نمطًا بیروقراطیً ا موروثًا بعد سیطر اعتماد النظام الاشتراكي على الواقع الاقتصادي والاجتماعي للدولة، وترك
أثراً ملحوظاً في توفیر الخدمة العامة في الجزائر - على الرضا الاجتماعي وجودة الخدمة المقدمة من جهة وعلى كفاءة
القطاع العام في الآخر -، إلا أن ذلك لم یمنع من وجود بوادر أولیة للشراكة مثل الاستثمار والامتیاز وبرنامج المرفق العام،
كما أن هاته الورقة تبحث على توضیح أهمیة شراكات القطاع الخاص مع القطاع العام ودوره في تقدیم الخدمة العامة في
الجزائر في مجالات متفرقة مثل الطاقة والاتصالات وبناء البنیة التحتیة، والوقوف على أهم العراقیل التي تحد من تطبیق
شراكة بین القطاعین ناجعة، وكیفیة تلافي هاته العراقیل للنهوض بالخدمة العامة في الجزائر
الملخص الانجليزي
After the transformation of Algeria from the socialist system to adopt the orientation towards
the market economy and despite the frankness of this trend in the official and political
discourse of the state, it is still predominantly rentier, and the latter imposed a bureaucratic
pattern inherited after the adoption of the socialist system dominated the economic and social
reality of the state, and left an impact Notable in the provision of public service in Algeria -
on social satisfaction and quality of service provided on the one hand and on the efficiency of
the public sector on the other -, this paper came to examine the role of partnership between
the two sectors in providing service in Algeria through the possibility of using the expertise
and Technology available to the private sector for the promotion and promotion of public
service through the mechanism of partnership between the two sectors, in order to achieve
balances in the provision of service between the two sectors and reduce the burden on the
public sector in Algeria.
الشراكة، القطاع العام، القطاع الخاص، الخدمة العامة، البنیة التحتیة، التنمیة، الجزائر , Partnership, public sector, private sector, public service, infrastructure, development, Algeria.
بجقينة ياسين | bedjekina yacine | 2018