عنوان المقالة:قراءة في رواية " بوق في وادي " لسامي ميخائيل Read in the novel "trumpet in the valley" to Sami Michael
علي محمد رشيد | ali mohamed rashed | 2665
نوع النشر
مجلة علمية
المؤلفون بالعربي
علي محمد رشيد & علاء عبد الدائم زوبع
المؤلفون بالإنجليزي
Alaa A. Zobea --- Ali Mohamed Rashed
الملخص العربي
تعد رواية (بوق في وادي) من الروايات التي أثارت اهتمام النقاد والباحثين في العالم اجمع، لما تحمله من أفكار ورؤى جديدة وجريئة حيال ماهية الصراع العربي – الاسرائيلي ، ولارتباطها بالواقع الاسرائيلي، ومعالجتها لاقرارات الحركة الصهيونية واثارها على نفسية الفرد الاسرائيلي ، وقد حقق الحب في الرواية انتصار على الحقد والكراهية المطبوعة على قلب بطلة الرواية فانقلبت بفضل الحب والإيمان إلى ذات داعية إلى السلام والمحبة كما يصبو اليه المؤلف ، لذا فان البطلة قد شكلت بوقا لافكار المؤلف الرامية الى السلام. ولكن موت البطل في الرواية قد قلب النتيجة راسا على عقب ومن هنا أستقر عنوان البحث على (قراءة في رواية " بوق في وادي" )، وقد جاءت الدراسة ضمن تمهيد ومبحثين وخاتمة بأبرز النتائج تناول التمهيد: سيرة حياة الكاتب المميزة واهم نتاجاته الادبية. أما المبحث الأول: تطرق الى محتوى الرواية وأهم محاور الرئيسة فيها، بدءً من عنوانها الاستفزازي والمثير للانتباه، وعن زمن الرواية ومكانها وشخصياتها ومنهج الكاتب في روايته (رؤية الكاتب)، في حين تناول المبحث الثاني: وصف المجتمعين العربي والاسرائيلي ، وعلاقة بين اليهود والعرب الرواية ورعشتها الرئيسية وصولا إلى غاية الكاتب وشر انتصار الحب على الكراهية والحقد، والإيمان على الكفر والإلحاد، فكان الحب عاملا من عوامل التغيير نحو الأفضل والأحسن. وقد توصلت القراءة النقدية للرواية إلى أن الرواية كانت دعوة الكاتب لاشاعة الحب والسلام مع الاخر، ولمعرفة مشاعر الشعب العربي وآلامه، وأن الكاتب كانت جريئا في حديثه عن الحب والجنس، فالرواية هي بلا شك ثرية بالدلالات والمعاني والصور الغريبة.
الملخص الانجليزي
The novel " trumpet in the valley " is one of the novels that has attracted the attention of critics and researchers around the world for its new and daring ideas and visions about the Arab-Israeli conflict and its connection to the Israeli reality and its treatment of the Zionist movement and its effects on the psyche of the Israeli individual. The novel is a triumph over the hatred and hatred that is printed on the heart of the heroine of the novel, and it has been overturned by love and faith to the same advocate of peace and love as the author aspires to. But the death of the hero in the novel has turned the result upside down and hence the title of the research is based on (forbidden love .... read in the novel "a trumpet in the valley), and the study came in a preface and two papers and a conclusion of the most prominent results dealt with the preface: biography of the distinguished writer and most important The first topic dealt with the content of the novel and the main axes of it, starting from its provocative and interesting title, the time of the novel, its place and characters, and the author's approach in his novel (the writer's vision). The second topic dealt with the description of the Arab and Israeli communities, The Jews and Arabs are the novel and its main reaper Love was a factor of change for the better and better, and the critical reading of the novel found that the novel was the author's call to spread love and peace with the other, to know the feelings of the Arab people and their pain, and that The writer was bold in his talk about love and sex, the novel is undoubtedly rich in connotations and meanings and strange images
تاريخ النشر
02/01/2020
الناشر
مجلة مركز بابل للدراسات الانسانية
رقم المجلد
10
رقم العدد
1
ISSN/ISBN
23130059
الصفحات
49 - 76
رابط خارجي
https://www.iasj.net/iasj?func=article&aId=176493
الكلمات المفتاحية
Sami Michael --- trumpet in the valley --- Arab image in Israeli literature. --- سامي ميخائيل ، بوق في وادي ، صورة العربي في الأدب الإسرائيلي
رجوع