نجد اليوم صعوبة كبيرة في إيجاد إطار مكاني أو زماني محدد يمكن من خلاله ضبط التوجهات المعاصرة في
الفن التشكيلي، و الجزائر جزء من هذا الإطار، تشكّلت فيه لوحات فنية نقيس من خلالها مستوى الوعي
للمتلقي، و الإبداع عند الفنان، و قد ظهرت بوادر فردية مشجّعة في تغيير الأساليب و من استعمال تقنيات و
خامات معاصرة، خرجت عما هو مُعتاد و مألوف، احدث الفنان من خلالها انز ح في تكوين اللوحة، وهو طرح
غير مسبوق من حيث الدراسة و حديث النشأة على الساحة، ينضوي تحت ما يسمى الانزيا ح في الفن
التشكيلي الجزائري، وهو أمر من شانه أن يجعل موضوع التراث الفني ما نحقق به من تجارب جمالية ممتعة، و
صياغته نماط و رؤى معاصرة، من جهة تخليدا لمنجزات الفنانين التشكيلين الجزائريين، ومن جهة أخرى تشجيعا
لجيل الفن المعاصر، في سبيل نفي الزعم القائل أنه هناك قطيعة بين الجيلين و بين التراث والمعاصرة، و معرفة
العصف الذي يحدثه الفنان داخل اللوحة.
الكلمات المفتاحية :
الملخص الانجليزي
Today, we find great difficulty in finding a specific spatial or temporal Framework through which contemporary trends can be controlled in plastic art, Algeria is part of this framework, formed paintings in which we measure the level of awareness of the recipient and the creativity of the artist, In the change of methods and the use of contemporary techniques and materials, came out of what is usual and familiar, the artist through which the Displacement in the composition of the painting, an unprecedented exposure in terms of study and the emergence of the emergence on the scene, under the so-called displacement in Algerian plastic art, Which would make the subject of artistic heritage what we are doing from the traders Aesthetic fun, and drafting styles and visions of contemporary, on the one hand to commemorate the achievements of the fine artists Algerians, on the other hand to encourage the generation of contemporary art, in order to deny the claim that there is a rupture between the two generations and between the heritage and contemporary, and knowledge of brainstorming wrought by the artist inside the painting.
بن عزة أحمد | Benazza ahmed | 895