عنوان المقالة:المعوقات التي تمنع الملاك التمريضي من الابلاغ عن الاخطاء الدوائية في مستشفيات مدينة كركوك Barriers that Preventing the Nursing Staff from Reporting Medication Errors in Kirkuk City Hospitals
الخلاصة
خلفية البحث:الابلاغ عن الاخطاء اثناء اعطاء الادوية بين الملاك التمريضي يحسن من سلامة المريض ويحسن جودة العناية التمريضية.
الهدف: تهدف الدراسة الى تقييم الاسباب التي تؤدي الى الاخطاء الدوائية بالاضافة معرفة المعوقات التي تمنع الملاك التمريضي من الابلاغ عن الاخطاء الدوائية.
المنهجية: اجريت دراسة وصفية في مستشفيات مدينة كركوك للفترة من الاول من آب 2016 الى الاول من شباط 2017,اختيرت عينة غير عشوائية (ملائمة) ل (150) ممرض وممرضة يعملون في مستشفيات مدينة كركوك. ولغرض جمع المعلومات تم استخدم استمارة الاستبانة المتطوره (اخطاء اعطاء الادوية) صممت من قبل ((Wakefield et.al., وتتكون الاستبانة من ثلاثة اجزاء وقد.جمعت العينة عن طريق توزيع الاستبانة على الممرضين.تم تحليل النتائج باستخدام الاحصاء الوصفي والاحصاء الاستدلالي .
النتائج : من خلال تحليل البيانات تبين ان (37.3%) من المرضى كانوا ضمن الفئة العمرية (24-29) سنة، و(51.3%) منهم كانوا من الاناث، (38%) منهم خريجين من اعدادية التمريض، (44%) من الممرضين لديهم 1-5 سنوات من الخبرة في مهنة التمريض، (73.3%) من الممرضين ليس لديهم مهام ادارية في المستشفى.
الاستنتاجات : استنتجت الدراسة ان السبب الذي يؤدي الى الاخطاء الدوائية لدى معظم الممرضين هو اسباب تتعلق بالصيدلاني واسباب تتعلق بتغليف و تعبئة الادوية. ايضا استنتجت الدراسة ان اكثر العوائق التي تمنع الممرضين من الابلاغ عن الاخطاء كانت اسباب تتعلق بالخوف و اسباب ادارية.
التوصيات: يجب ان يكون نظام اداري يساند الممرضين والصيادلة والاطباء للابلاغ عند حدوث الاخطاء الدوائية.
الملخص الانجليزي
ABSTRACT
Background: reporting medication administering errors (MAEs) among nursing staff can improve patient's safety and quality of nursing care.
Objectives: to assess the causes of medication errors as well as barriers to report (MAEs).
Methodology: A descriptive study was carried out at Kirkuk city hospitals. From the period August 1st 2016 until of February 1st, 2017.A non-probability (convenience) sample of (150) nurses working at Kirkuk city hospitals was used. The tool used in the study called Medication Administration Errors (MAEs) Reporting Questionnaire was developed by Wakefield et al. It consisted of three parts. The data was collected by self-reporting technique. Data was analyzed by using descriptive and inferential statistical data analysis.
Results: The findings of the study revealed that (37.3%) of the samples were in the age group (24-29) years, (51.3%) of study sample were female, (38%) of the sample were graduate from secondary nursing school, (44%) of them having 1-5 years of experience in the nursing profession, (73.3%) of the sample having no administrative task in the hospital.
Conclusions: the study concluded that most of nurses report that pharmacy reasons and medication packaging reasons leading to medication errors. Also the result of the study revealed that the most common barriers to report medication errors were fear reason and administrative reason.
Recommendation: Administrative systems should support nurses, pharmacists, or physicians to report medication errors the when errors occurs
فيصل يونس سمين | FAISAL YOUNUS SAMEEN | 2734