عنوان المقالة:الاضطرابات العاطفية المصاحبة لسرطان الجهاز التناسلي الأنثوي وسرطان الثدي بمدينة بني سويف. Emotional Distress Associated with Gynecologic and Breast Cancer in Beni-Suef City
د/ حنان الزبلاوى حسن ، د/ ماجدة محمد بيومي ، د/ عزة محمد عطوة
المؤلفون بالإنجليزي
Dr. Hanan Elzeblawy Hassan, Dr. Magda Mohamed Mohamed Bayoumi, Dr. Azza Mohamed Elsayed Atwa
الملخص العربي
ملخص البحث: جميع النساء معرضة لخطر الإصابة بسرطان الثدي وسرطان الجهاز التناسلي الأنثوي. لا شك أن سرطان الثدي والجهاز التناسلي للمرأة هو تجربة مرهقة يخلق صدمة نفسية شديدة للمرأة، وله تأثير كبير على الصحة النفسية والعاطفية لها. يعتبر الاكتئاب والقلق من أهم الاضطرابات العاطفية التي ترتبط عادة بالسرطان. الهدف من البحث : . تهدف هذه الدراسة إلى تقييم معدل انتشار سرطان الثدي و الجهاز التناسلي للمرأة بالإضافة إلى الآثار النفسية والعاطفية المترتبة على تشخيص وعلاج المرض. طرق وأدوات البحث: تم استخدام تصميم استكشافي للدراسة ، تم جمع البيانات من خلال المقابلات المتعمقة لعدد 200 سيدة مصابات بسرطانات الثدي أو الجهاز التناسلي الأنثوي بالأقسام الداخلية والعيادات الخارجية لقسمي النساء والتوليد والجراحة العامة بالمستشفى الجامعي والمستشفى العام بمدينة بني سويف. النتائج: نتائج هذه الدراسة أشارت إلى أن أعراض الاكتئاب الحاد كان بين النساء الذين تتراوح أعمارهم بين 25-40 سنة ؛ أعلى نسبة من العينة ذكرت أن أعراض الاكتئاب الشديد عند السيدات المصابات بالعقم مدة أكثر من ثلاث سنوات . الاستنتاج : وأشارت نتائج هذه الدراسة إلى أن جميع السيدات المصابات بأنواع سرطانات الجهاز التناسلي الأنثوي وسرطان الثدي تعانين من درجات مختلفة من القلق والاكتئاب. سرطان الثدي وسرطان المبيض، وسرطان عنق الرحم ذات علاقات إحصائية مع مقياس درجة أعراض الاكتئاب. كانت أعراض الاضطراب العاطفي الشديد في النساء الذين تتراوح أعمارهن بين 30-40 سنة، مستوى التعليم الثانوي. كانت أعراض الاكتئاب والقلق يمكن ملاحظتها بدرجة أكبر بين ربات البيوت والأسر النووية اللائي يقطن بالمدينة ، مقارنة مع السيدات العاملات بالأسر الممتدة اللائي يقطن بالمناطق الريفية. هناك علاقة ذات دلالة إحصائية بين الآم الحيض والتدخل الجراحي ونوع وأعراض الاكتئاب. التوصيات: تنفيذ برنامج تعليمي مستمر للممرضات في عيادات ومستشفيات النساء والتوليد وكذلك أقسام وعيادات الجراحة العامة لتحسين قدرتها على تفسير طبيعة الحالة المزاجية للمرأة التي تعاني من سرطان الثدي وسرطان الجهاز التناسلي.
الملخص الانجليزي
Abstract: Background: All women are at risk for breast and gynecologic cancer. There is no doubt that breast and gynecologic cancer is a stressful experience by creating heavy psychological trauma for the woman and has great impact on psychological and emotional health of women. Depression and anxiety consider the emotional disturbances which usually associated with cancer. Aim: assess prevalence rate and investigate the emotional effects of gynecologic and breast cancer. Subjects and Methods: For this study, data were collected through in-depth interviews for the convenience of 200 cancers diagnosed female who were admitted in inpatient wards and/or attending to outpatient gynecological and surgery clinics at University Hospital and General Hospital in Beni-Suef city. Results: The findings of this study indicated that, all types of gynecologic and breast cancer women suffered from different degrees of anxiety and depression. Breast, ovarian, cervical, vulval cancers have significant relations with symptoms of depression scale score. Emotional distress symptoms were severe in women aged 30-40 years, the secondary education level. Depression and anxiety symptoms were more observable in housewives, urbanized, nuclear and not crowded families, compared with working, rural, extended and crowded ones. A statistically significant impact of pain related menstruation, surgical intervention and its type and symptoms of depression scale score. Conclusion: Based on the findings of the present study, it can be concluded that, there is a statistically significant association between cancer women and emotional distress symptoms.
أ.د. حنان الزبلاوى حسن | Hanan Elzeblawy Hassan | 10835