عنوان المقالة:تقدير تراكيز المنغنيز والنيكل وااللمنيوم في مني الرجال غير الخصبين كعوامل مؤكسدة لإلجهاد Estimation of the concentrations of manganese, nickel, and aluminum in the semen of infertile men as oxidative stress factors
عالءالدين صبحي محسن السلامي و ياد كريم رسول الجبوري
المؤلفون بالإنجليزي
Alaauldeen S. M. Al-Sallami & Ayad Kareem R. Aljubori
الملخص العربي
تم جمع عينات السائل المنوي من األشخاص األصحاء )مجموعة سيطرة للمقارنة(، ومرضى العقم لوهن النطف
ومرضى العقم غير المفسر من الرجال المتبرعين الذين حضروا إلى مركز الخصوبة في مستشفى الصدر التعليمي في النجف
األشرف / العراق للفترة من 1/12/2020 إلى 25/3/2021 .هدفت الدراسة الحالية إلى تقدير تركيز عناصر المنغنيز والنيكل
واأللمنيوم في السائل المنوي كأحد العوامل التي تسبب اإلجهاد التأكسدي للعقم عند الرجال. تم استخدام مطياف االمتصاص
الذري لتقدير تراكيز العناصر و التحليل اإلحصائي بطريقة توكي المنهج الواحد من برنامج كراف باد بريسم والعالقات بين
عناصر الدراسة ومعلمات السائل المنوي عند الرجال. أظهرت نتائج الدراسة زيادة معنوية )تحت مستوى احتمالية للخطأ
05.0 )في مستوى تركيزات النيكل واأللمنيوم )490 ± 57.27 و 3.450 ±92.17ميكروغرام / لتر على التوالي( وانخفاض
معنوي )تحت مستوى احتمالية للخطاء 05.0 )في تركيز المنغنيز)202 ± 718.8 جزء في المليون( في مجموعة السائل
المنوي للرجال المصابين بوهن النطف بالمقارنة مع المجموعة الخصبة الصحية ) كمجموعة سيطرة( ) 7.161 ± 963.5 ،
5.307 ±58.10ميكروغرام / لتر و 2.309 ± 470.1 جزء في المليون(، على التوالي. كما أظهرت النتائج وجود العديد من
العالقات السلبية بين تركيز العناصر ومعايير السائل المنوي وبين نفس التركيزات. وخلصت الدراسة إلى أن تراكيز هذه
العناصر تعد عامالً من عوامل مؤكسدات اإلجهاد التي تظهر حاالت ضعف او وهن النطف أو قد ال تغير في أنواع أخرى من
العقم ويبقى عقم غير مفسر
الملخص الانجليزي
Semen samples were collected from healthy people (control group for comparison),
asthenospermia infertility patients, and unexplained infertility patients from male donors who
attended the Fertility Center at Al-Sadr Teaching Hospital in Al-Najaf Al-Ashraf / Iraq for the
period from 1/12/2020 to 25/3 /2021. The present study aims to estimate the concentration of
manganese, nickel, and aluminum in semen as one of the factors that cause oxidative stress in
male infertility. The atomic absorption spectrometry was used to estimate the concentrations of
the elements and the statistical analysis by the Tukey One Way method in the Graph Pad Prism
program to determine the relationships between the study elements and the parameters of semen
in men. The results of the study showed a significant increase (P < 0.05) in the level of nickel
and aluminum concentrations (490 ± 27.57 and 450.3 ± 17.92 μg/L, respectively) and a
significant decrease (P < 0.05) in the concentration of manganese (202 ± 8.718 ppm). ) in the
semen group of men with asthenospermia in comparison with the healthy fertile group (as a
control group) (161.7 ± 5.963, 307.5 ± 10.58 μg/L and 309.2 ± 1.470 ppm), respectively. The
results also revealed the existence of many negative relationships between the concentration of
elements and semen parameters and between the same concentrations. The study concluded that
the concentrations of these elements are a factor of stress oxidants that appear in cases of
asthenozoospermia or may not change in other types of infertility and remain unexplained
infertility.
تاريخ النشر
15/06/2022
الناشر
ARID International Journal for Science and Technology
أ.د. علاء الدين صبحي محسن السلامي | Professor.Dr. Alaauldeen S.M.ALSallami | 6543