تهدف هذه الورقة إلى مناقشة مخاطر التمييز وخطاب الكراهية في الجزائر. وتسعى الدولة الجزائرية إلى معالجة خطاب الكراهية ، الذي يهدد القيم الديمقراطية والاستقرار الاجتماعي، من خلال إصدار القانون 20-05 الذي يتضمن سبل الوقاية ومكافحة التمييز وخطاب الكراهية، وينص على إنشاء مرصد وطني للتعامل مع القضية، وتعديل واستكمال قانون قانون العقوبات رقم 66-156.
وفقًا لنتائج هذه الدراسة ، فإن منع خطاب الكراهية من التوسع إلى المستويات الخطرة هو مسألة ملحة يجب أن يعالجها المرصد الوطني أثناء محاربة التمييز والكراهية والعنف في المجتمع الجزائري. في المقابل، أعرب العديد من الناشطين عن قلقهم من أن مشروع القانون الذي يجرم العنصرية والكراهية، قد يستخدم كذريعة لتقييد حرية التعبير والرأي.
الملخص الانجليزي
The purpose of this paper is to discuss the dangers of discrimination and hate
speech in Algeria. The Algerian state has addressed hate speech, which threatens
democratic values, social stability, and peace, by promulgating Law 20-05 on the
prevention and fight against discrimination and hate speech which calls for the
establishment of a national observatory to deal with the issue, amending and
supplementing the penal code ordinance n° 66-156.
According to the findings of this study, preventing hate speech from expanding
to dangerous levels is an urgent matter that the national observatory must address
while battling discrimination, hatred, and violence in Algerian society.
However, many activists expressed concern that the bill criminalizing racism
and hatred would be used as an excuse to further restrict freedom of expression and
creativity, as well as to emphasize control over historical readings and literary
contributions.
عبد المجيد رمضان | Abdelmadjid RAMDANE | 3457