يعتبر تنظيم داعش أكثر الجماعات الإرهابية وحشية في تاريخ البشرية. وهكذا ، يطبق الباحثون نهج الخطاب التاريخي ووداك (۲۰۰۱؛ ۲۰۰۹) والفئات الاجتماعية لفان ليون (۲۰۰۸) لنهج تمثيل الممثل للكشف عن الاستراتيجيات اللغوية في كل من المستويين الجزئي والكلي التي يستخدمها الرئيس دونالد ترامب في خطاباته حول هزيمة داعش. يختار الباحثون كلمتين كلاهما مأخوذ من الموقع الرسمي للبيت الأبيض. تم إلقاء الخطاب الأول في ١٠ تموز / يوليو ۲۰۱۷ المعايرة خبر تحرير الموصل. يحتوي على ۱۸۹ كلمة فقط ، بينما الخطاب الثاني ألقى في ٦ فبراير ۲۰۱۹ ، ويحتوي على ۱۳۰۹ كلمة. ركز ترامب في خطاباته على ثلاثة مواضيع ذات صلة: موضوع الوحدة والقتال والنصر بدون الوحدة ، قد يكون من المستحيل هزيمة داعش. لذلك فإن التحالف المكون من ٧٤ دولة وخمس مؤسسات دولية هو الخطوة الأولى لكسب المعركة ضد داعش بعد قتال دام شهوراً في موضوع الانتصار ، تحقق التحالفات انتصاراً مذهلاً على داعش ليس فقط في ساحة المعركة ولكن أيضا على الجوانب الإنسانية من خلال تحرير ملايين المدنيين والاحتفاظ بالعديد من القطع الأثرية التي استخدمها داعش لتدميرها أو بيعها في المجال الإعلامي ، منع التحالف جميع دعاية داعش تقريبا ، وبهذا لا يتلقون أي دعم مالي. يذكر دونالد ترامب كل هذه الإنجازات كنوع من التمثيل الذاتي الإيجابي لدور أمريكا الكبير في صد داعش. وفي الوقت نفسه ، يعد هذا تمثيلا سلبيا آخر لداعش وأنصارها حيث اعتادوا قتل ملايين الأبرياء بوحشية وتدمير العديد من الأماكن التاريخية بسبب جهلهم بقيمتها للحضارة الإنسانية في الاستيعاب ، يستخدم ترامب مصطلح "الناس" مع كل من المؤشرات الإيجابية والسلبية. كلما كانت إيجابية فهي تقف إلى جانب الشعب الأمريكي أو الجيش الأمريكي، بينما عندما تكون سلبية فهي تقف إلى جانب داعش وأنصارها. هذا تمثيل واضح للنظرية الأيديولوجية للتمثيل الذاتي الإيجابي والتمثيل السلبي الآخر
الملخص الانجليزي
ISIS is considered the most brutal group of terrorism in human history. Thus, the researchers apply Wodak's (2001; 2009) discourse-historical approach and van Leeuwen's (2008) sociological categories of actor representation approach to uncover the linguistic strategies in both the micro and macro level that President Donald Trump uses in his speeches about defeating ISIS. The researcher selects two speeches. Both were taken from the White House formal website. The first speech was delivered on July 10, 2017, to calibrate the news of Mosul liberation. It contains 189 words only, while the second speech was delivered 6 February 2019. It contains 1309 words. In his speeches, Trump focuses on three related topoi: topoi of unity, fighting and victory. Without Unity, it may be impossible to defeat ISIL. Therefore, the coalition of 74 nations and five international institutions is the first step in winning the fight against ISIS after fighting for months. In topoi of victory, the coalitions make spectacular victory on ISIL not only on the battlefield but also on the humanitarian aspects by freeing millions of civilians and keeping many ancient artifacts that ISIS used to destroy or sell. In the media field, the coalition blocked almost all ISIS propaganda and by this, they do not receive any financial support. Donald Trump states all these achievements as a kind of positive self-representation for America great role in stopping ISIS. Meanwhile, it is a negative other-representation for ISIL and its supporters as they used to brutally murdered millions of innocent people and destroy many historical places out of their ignorance of its value for human civilization. In assimilation, Trump uses the term 'people' with both positive and negative indications. Whenever it is positive it stands to the American people or military, while when it is negative it stands for ISIL and its supporters. This is a clear representation of the ideological theory of positive self- representation and negative other representation (in-group vs out-group). Key Words: Critical discourse analysis, Donald Trump, Ideology, Iraq, and War.
يوسف علي يوسف | Yousif Ali Yousif | 2743