الماجستير

بكالوريوس

مدير تحرير مجلة كلية المأمون

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

19/10/2022 - المنصب الحالي

عضو إتحاد الجامعات الدولي - المنظمة الدولية للاكاديميين

أخرى

أخرى

11/11/2020 - المنصب الحالي

عضو الاتحاد الدولي للغة العربية احد اعضاء الجمعية العمومية للمجلس الدولي للغة العربية

أخرى

أخرى

01/07/2020 - المنصب الحالي

عضو نقابة الاكاديميين العراقيين

أخرى

أخرى

08/12/2018 - المنصب الحالي

عضو اللجنة العلمية في قسم الترجمة

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

20/09/2018 - المنصب الحالي

مُقرر قسم الترجمة في كلية المأمون الجامعة

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

01/09/2018 - المنصب الحالي

استاذ مساعد في قسم الترجمة في كلية المأمون الجامعة

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

18/06/2018 - المنصب الحالي

عضو نقابة المعلمين العراقيين

أخرى

أخرى

01/01/2018 - المنصب الحالي

عضو اللجنة الامتحانية في قسم الترجمة

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

01/05/2009 - المنصب الحالي

عضو هيئة التدريس في قسم الترجمة في كلية المأمون الجامعة

كلية المأمون الجامعة

الترجمة واللغة الانكليزية

27/11/2005 - المنصب الحالي

عضو جمعية المُترجمين العراقيين احدى فروع الاتحاد الدولي للمتُرجمين

أخرى

أخرى

02/09/2001 - المنصب الحالي

الترجمة

27/11/2005 - التدريس الحالي

الترجمة العلمية آلياتها وطرقها بين النظرية والتطبيق

نوع النشر:كتاب

الناشر:مكتبة الكوثر للنشر والتوزيع - بغداد / دار القارئ

04/09/2022

أ. م. أنس خالد إبراهيم

موائمة المحتوى في الترجمة السمعية - المرئية للخطاب الطبي (دراسة إفرادية لحلقات برنامج: اسأل الطبيب – الحلقة 11)

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:Annals of the Faculty of Arts, Ain shams Univers

02/06/2022

أ. م. أنس خالد إبراهيم

اثر الجنسانية (الهوية الجنسية) على عملية الترجمة و نتاجها

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:Journal of the College of Languages

02/01/2022

أ. م. أنس خالد إبراهيم

ترجمة الكلمات الجديدة: تأثير الكلمات المُستحدثة على الترجمة

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences

01/06/2021

أ. م. أنس خالد إبراهيم

ترجمة تعابير اليد في القرآن الكريم (د ا رسة تحليلية دلالية)

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة الاداب

01/06/2021

أ. م. أنس خالد إبراهيم

دور الكفاءة التحليلية و نوعية النص في الترجمة (مفهوم الطلاب الفوق إدراكي للترجمة التحريرية)

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة الاستاذ - كلية التربية ابن رشد / جامعة بغدا

01/12/2018

أنس خالد إبراهيم

عدم إمكانية ترجمة القرآن الكريم

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:حوليات ادآب عين شمس - جامعة عين شمس

01/07/2018

أنس خالد إبراهيم

الدين في مواجهة نظرية داروين: ودور الترجمة في حسم هذا الجدال مع الاشارة الى آيات من النصوص المقدسة

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة كلية المأمون - كلية المأمون الجامعة

01/11/2017

انس خالد ابراهيم

طريقة أسلوبية تعليمية مقترحة للترجمة الأدبية : أنموذج لترجمة الشعر

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة الاداب - كلية الاداب / جامعة بغداد

01/06/2017

أنس خالد إبراهيم و إسماعيل عبد الوهاب إسماعيل

مُعضلة الاخلاقيات في عملية الترجمة التحريرية والشفوية

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة دراسات تربوية - مركز البحوث و الدراسات التر

01/02/2016

انس خالد ابراهيم و اسماء فخري مهدي

أسماء العلم: ترجمة الإشارة والمدلول

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة كلية التربية الاساسية - الجامعة المستنصرية

01/11/2013

انس خالد ابراهيم

التعديل على النص الأصلي في الترجمة بالإشارة إلى اللغة الانكليزية والعربية

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة كلية المأمون الجامعة - كلية المأمون الجامعة

01/06/2013

انس خالد ابراهيم

سمات الترجمة العلمية مقارنة بالأدبية بالإشارة إلى اللغة الانكليزية والعربية

نوع النشر:مجلة علمية

الناشر:مجلة دراسات تربوية - مركز البحوث و الدراسات التر

01/04/2013

انس خالد ابراهيم و اسماء فخري مهدي

نظام الجودة في ادارة المؤسسة التعليمية : 2018 ISO 210001

مشاركة في ندوة

الدولة:العراق

02/06/2020

الادارة العليا ودورها في دعم التغيير والابداع ما بعد الازمات

مشاركة في ندوة

الدولة:العراق

21/05/2020

The Dynamics of Qualitative and Grounded Theory in Multidisciplinary Research

حضور دورة

الدولة:العراق

14/05/2020

التعليم الالكتروني في زمن كورونا : تحديات و صعوبات

مشاركة في مؤتمر/ندوة

الدولة:العراق

12/05/2020

تقييم بحوث

محكم في مجلة

الدولة:العراق

02/06/2019

عضو لجنة علمية

عضو لجنة علمية

الدولة:العراق

29/04/2019

المعجمة و اثرها على الترجمة

أخرى

الدولة:العراق

12/01/2019

25/06/2021 -  25/06/2021

15/12/2020 -  15/12/2020

07/12/2020 -  07/12/2020

06/12/2020 -  06/12/2020

05/12/2020 -  05/12/2020

ORCID

https://orcid.org/my-orcid

GoogleScholar

https://scholar.google.com/citations?user=IsSCclQAAAAJ&hl=en&citsig=AMD79opSoGJl45VXgOquzfisK5Y3ytGqpQ

ResearchGate

https://www.researchgate.net/profile/Anas_Ibraheem2