عنوان المقالة:تمفصلات الذات وعلاقتها بالآخر في خطاب محمود درويش الشعري The self - attachments and their relation to the other in the speech of Mahmoud Darwish poetry
مثّل التحوّل من موضوع الأرض إلى موضوع الذات في مسار محمود درويش الشعري تحوّلا في الرؤية من الخارج إلى الداخل ولكن في إطار الخطاب الشعري نفسه الذي وضع من خلال لغته الإبداعية الحدود الفاصلة بين العالم الواقعي و وجود الذات فيه، وبين الرؤية النصية للعالم وللذات داخل هذا الخطاب.
وانطلاقا من هذه الفكرة برزت الذات النصية من خلال مجموعة من التمفصلات الموضوعاتية التي تستند إلى اللغة الشعرية في إثبات حضورها، والمتميز في التمفصلات أنّه يمكن اعتبارها موضوعات منفصلة ذات حدود واضحة يمكن أن تكوّن كل واحدة منها ذاتا منفصلة. والتضافر الموضوعاتي بين هذه الذوات/التمفصلات يساهم في رسم الصورة الكبرى للأنا من خلال علاقات الانسجام التي تنشأ بين جزئياتها وتعمل على ترابطها في هذا الخطاب.
الملخص الانجليزي
Such as the transformation from the subject of the earth to the subject of the self in the path of Mahmoud Darwish poetic transformation of the vision from the outside to the inside, but within the same poetic discourse, which developed through the language of creative boundaries between the real world and the existence of self, and the textual vision of the world and self within this speech .
Based on this idea, the textual self emerged through a series of subject-based themes based on the poetic language in proving its presence, which is distinguished by the fact that it can be considered separate subjects with clear boundaries, each of which can be separate. And the synergy between these themes / splits contributes to the drawing of the great image of the ego through the harmonious relationships that arise between its particles and works to be connected in this discourse.
أ.د حسين تروش | Phd Tarrouche hocine | 8060