عنوان المقالة: استراتيجية التقويض بين إشكالة المفهوم ومأزق التطبيق في الرواية النسائية الجزائرية المعاصرة - رواية سأقذف نفسي أمامك ل ديهية لويز - أنموذجا The strategy of undermining the problem of the concept and the impasse in the contemporary Algerian women's novel - a novel I will throw myself in front of you for Deheia Louise - a model
يعدّ أدب ما بعد الحداثة من الآداب الغربيّة الحديثة، التي دخلت الثّقافة العربيّة من أبوابها الواسعة، كون ما بعد الحداثة تسعى إلى محاولة حلّ مشاكل المجتمعات المعاصرة، التي لم تستطع الحداثة حلّها، فهيّ لم تعد تقبل تلك المقولات الثّابتة المطلقة، التي لا تحتمل الشّك، ففي نظرها كلّ شيء يحتاج إلى إعادة النّظر فيه، وكان مصطلح التّقويض أحد المقولات الكبرى التي اشتغلت عليها في بناء قوامها، لكن السّؤال الذي يبقى يطرح نفسه بإلحاح، هو هل بالفعل نجد في تجاربنا الإبداعيّة العربيّة وخاصّة النّسائيّة الجزائريّة، ما يجسّد الخصائص الما بعد حداثيّة، أم هيّ مجرّد مفاهيم نظريّة دخلت إلينا ولم نستطع تجسيدها كما ينبغي؟، حتّى نستطيع أن نجيب عن هذا السّؤال قمنا باختيّار رواية سأقذف نفسي أمامك لـ: ديهية لويز، حاولنا من خلالها أن نطبّق مقولة التّقويض، التي تعدّ أحد المرتكزات الهامّة في أدب ما بعد الحداثة، كما حاولنا أيضا أن نثبت أنّ التّجارب النّسائيّة العربيّة الجزائريّة، هيّ الأخرى تودّ أن تلحق بركب الإبداع.
الملخص الانجليزي
Post up to date literature is considered as one of the most modern/ up to date western literatures which entered arabic culture from its largest doors post updating literature aims at trying to find solutions to modern societies problems which the updating con’t solve. It rejects those fixed sayings which doesn’t bear doubt. Im ist point of view, everything needs reviewing it the term/ the word of deconstruction was one of great sayings. It depended on it to build its structure. However, the question is still asked importunately: do we really find in our creative arabic experiments especially algerian women folk what materializes the properties of post updating ? or they are just theorical definitions which con’t be materialized as it requires ? so as to answer this question we had chosen "I toss myself in front of you" by Dihya louize, through which we tried to apply the saying of deconstruction which is considered an essential element in post updating literature. We also tried to prove that the algerian arabic womenfolk experiments aim at reaching creativity
د. سناء بوختاش | Sana boukhtache | 11050