أ.م.د. اسراء خضر خليل العبيدي، م.م. وهب سامي محسين العبيدي
المؤلفون بالإنجليزي
Assistant Professor Dr. Israa Khader Khalil Al-Obaidi & Assistant Lecturer Wahab Sami Mohaisen Al-Obaidi
الملخص العربي
كان التحكيم ولا يزال ميداناً خصباً ومجالاً رحباً للكثير من الدراسات , وذلك لحضوره ودوره المهم في تسوية المنازعات بعيداً عن القضاء , والدليل على ذلك تطوره المتسارع , وظهور انواع تواكب متطلبات البيئة القانونية بصورة عامة والتجارية بصورة خاصة , وخير مثال على ذلك هو ظهور ما يسمى بنظام تحكيم الطوارئ أو التحكيم ما قبل التحكيم , وذلك لتلافي ما في التحكيم العادي من عيوب , حيث اصبح التحكيم بطبيعته كالقضاء يحتاج الى مدة زمنية قد تستغرق سنوات بغية الوصول الى الحكم الفاصل في النزاع , ومن ثم لا مناص من وجود تدابير مؤقتة تحفظ حقوق اطراف النزاع , ونظراً لأهمية تحكيم الطوارئ , فقد اصبح محل اعتراف من قبل القواعد المنظمة للتجارة الدولية كما اصبح محل تطبيق من قبل العديد من مراكز التحكيم الدولية بخلاف القانون العراقي , والذي جعل النظر في المسائل المستعجلة من اختصاص القضاء , وهذا عيب تشريعي ينبغي تداركه باصدار تشريع خاص بالتحكيم مواكبة الدول وتشريعاتها , لاسيما بعد انضمام العراق الى اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الاجنبية وتنفيذها (نيويورك 1958) بالقانون رقم 14 لسنة 2021 .
الملخص الانجليزي
Arbitration was and still is a fertile field and an open field for many studies, due to its presence and its important role in settling disputes away from the judiciary, and evidence of this is its rapid development, and the emergence of types that meet the requirements of the legal environment in general and commercial in particular, and the best example of this is the emergence of the so-called system Emergency arbitration or pre-arbitration arbitration, in order to avoid the shortcomings of ordinary arbitration, as arbitration has become by its nature like the judiciary needs a period of time that may take years in order to reach the final ruling in the dispute, and therefore there is no inevitable that there should be temporary measures that preserve the rights of the parties to the dispute. Given the importance of emergency arbitration, it has become recognized by the rules organizing international trade and has become applied by many international arbitration centers other than the Iraqi law, which made the consideration of urgent matters the jurisdiction of the judiciary. States and their legislation, especially after Iraq joined the Convention on the Recognition and Implementation of Foreign Arbitral Awards (New York 1958) by Law No. 14 of 2021.
تاريخ النشر
04/01/2022
الناشر
Journal Of the College of law /Al-Nahrain University
وهب سامي محيسن محمد | Wahab Sami | 14523