هدفت الدراسة الى التعرف على طبيعة التحول الديمقراطي في تونس بعد ثورة 17 ديسمبر 2010، حيث خلصت الدراسة الى ان الثورة التونسية تعتبر نموذجا للثورات السلمية في الوطن العربي وانها جاءت تجسيدا منافيا لفهم ان الجماهير العربية تعيش في سبات عميق لن تفيق منه ، وان الانظمة السياسية المطلقة لن تتغير الا بوفاة الرئيس او انقلابا عسكريا .
لقد تطرقت الدراسة في الفصل الاول الى طبيعة التحول الديمقراطي في الوطن العربي عامة وفى تونس على وجه الخصوص قبل الثورة التونسية والى اسباب تعثر التحول الديمقراطي في الوطن العربي وفى تونس . وكما تحدث الفصل الثانى عن الاسباب الحقيقية لاندلاع الثورة التونسية في 17 ديسمبر 2010 و عن طبيعة الثورة واهدافها . واما الفصل الثالث فقد تحدث عن التحول الديمقراطي الذى احدثته الثورة التونسية واستشراف مستقبل هذا التحول .
لقد اكدت الدراسة على وان الديمقراطية عملية تحول تدريجي مستمر ومتواصل وليست مفهوما او وصفة جاهزة ،كما أنها ليست نظام ولد مكتملا وناجزا ولا يحتاج الا الى التطبيق في أي زمان ومكان، بل حق تنتزعه الشعوب والجماهير انتزاعا ثم تعمل على تحوله الى ثقافة وسلوك مفاهيمي.
لقد خلصت الدراسة الى ان الجيش التونسي لعب دورا هاما وربما رئيسي في انجاح الثورة لمطالبها .و ان الثورة التونسية ارست قواعد أساسية لتحولات ديمقراطية حقيقية رغم الصعاب والعقبات التي من الممكن ان تواجهها خلال عملية التحول الديمقراطي نتاج حالة الاختلاف الفكري والأيديولوجي بين مؤسستي الرئاسة والحكومة ،فرئيس الدولة المؤقت محسوب على التيار اليساري ورئيس الحكومة محسوب على التيار الديني الإسلامي.
Abstract
The study aims to identify the nature of the democratic transition in Tunisia after the revolution of December 17, 2010. The study concluded that the Tunisian revolution is a model for peaceful revolutions in the Arab world and that it was an embodiment contrary to the understanding that the Arab masses are living in a deep sleep. Will only change with the death of the president or a military coup.
In the first chapter, the study focused on the nature of democratic transformation in the Arab world in general and Tunisia in particular before the Tunisian revolution and the reasons for the failure of democratic transformation in the Arab world and in Tunisia. As the second chapter spoke about the real reasons for the outbreak of the Tunisian revolution on December 17, 2010 and about the nature of the revolution and its goals. The third chapter talks about the democratic transformation brought about by the Tunisian revolution and the future of this transformation.
The study confirmed that democracy is a process of gradual and continuous gradual transformation, not a concept or a ready recipe. It is not a complete and complete child system. It only needs to be applied at any time and place. It is a right that is taken away by the peoples and the masses.
The Tunisian army played an important and perhaps key role in the success of the revolution to its demands. The Tunisian revolution laid down the basic rules for true democratic transformations, despite the difficulties and obstacles that could be faced during the process of democratic transformation. This is the result of the ideological and ideological differences between the institutions of the presidency and the government. The provisional state is calculated on the leftist current and the prime minister is calculated on the Islamic religious trend.
انور موسى صالح | Anwr mousa sallh | 4372