عنوان المقالة:"الأعلامِ التَّارِيخِيَّةِ اليَهُودِيَّة وَتَجَلِّيَاتِهَا فِي الشِّعرِ الأَنْدَلُسيّ" Jewish Historical Figures as Revealed in Andalusian poetry

نافزة الشرباتي | NAFITHA N. A. Al SHARABATY | 3301

---

Publication Type

Journal

Arabic Authors

نَافِزَة نَاصِر الشَّرَبَاتِي

English Authors

Nafitha Sharabati

Abstract

اسْتَهْدَفَتْ هَذِهِ الدِّرَاسَة البَحْثَ عنْ الأَعْلامِ التَّارِيِخِيَّةِ اليَهُودِيَّةِ وَتَجَلِّيَاتِهَا فِي الشِّعْر الأَنْدَلُسِيِّ. فَكَانَ أشْهَرُهُمْ فِي الشِّعْرِ أربَعَةٌ هم : السَّامِرِيّ، وَيُوشَعُ بنُ نُونٍ، وَبَلْعَام، وَالسَّمَوْأَل. اتَّخَذَ السَّامِرِيُّ فِي الشِّعْرِ الأَنْدَلُسِيِّ عِدَّةَ رُمُوزٍ وَمَعَانٍ؛ فَمَرَّةً هُوَ رَمْزٌ لِسِحْرِ سَاحِرٍ، وَمَرَّةً هُوَ رَمْزٌ لفِتْنَةٍ وَعلى الجَميعِ أنْ يَبْتَعِدَ عَنْهُ وَلا يَقْتَرِبَ مِنْهُ، وَذَكَرَ الأَنْدَلُسِيُّونَ السَّامِرِيَّ فِي أشْعَارِهِمْ غَالبًا للدِّلالةِ عَلَى المَذَلَّةِ. أَمَّا يُوشَعُ بنُ نُونٍ فَكان مِنْ أكثَرِ الشَّخْصِيَّاتِ التَّوْرَاتِيَّةِ ذِكْرًا فِي الشِّعْرِ الأَنْدَلُسِيِّ، فَقِصَّةُ مُطَاوَعَةِ الشَّمْسِ لَهُ أَخْصَبَتْ خيالَ الشُّعَرَاءِ، واحْتَلَّتْ مَسَاحَةً جيدةً فِي نَظْمِهِمْ. وظَهَرَ العَابِدُ بَلْعَام بِقِلَّةٍ فِي شِعْرِ الأَنْدَلُسِيِّينَ،بَيْنَما كَانَ السَّمَوْأَل مِنْ أشْهَرِ شَخْصِيَّاتِ اليَهُودِ التِي بَرَزَتْ فِي أَشْعَارِهِمْ؛ وَأتى عَلَى الأغلبِ بصُورَةٍ وَاحِدَةٍ تَقْرِيبًا،امْتَلأتْ بِمَعانِي الوَفَاءِ وَجِيرَةِ الضَّعيفِ وَعَدَمِ الخِيانَةِ بِجَانِبِ القُوَّةِ لنُصْرَةِ هَذَا المُسْتَجيرِ مَهْمَا كَلَّفَ الأمْرُ. وَظَهَرَ قَصْرُه "الأَبْلَقُ" رَمْزًا للعِزَّةِ وَالمَنْعَةِ وَاسْتِحَالَةِ الوُصُولِ.

Abstract

This study aimed at searching for the Jewish Historical Figures as Revealed in Andalusian poetry . Alsamiri took several Andalusian poetic symbols; once he was the symbol of the magic of a magician, and another was a symbol of strife which all people had not to approach .But Joshua Ben-Nun, a Biblical figure, was the mostly motioned one in Andalusian poetry, Not only had the story of the sun's consent to him enriched poets' imagination, but it also took a significant area in their poetic style. However, Al-'abid Belaam was rarely mentioned in Andalusian poetry, while Samaw'al the most famous Jewish figures in their poetry and came mostly an image filled with a lot of meanings such as faithfulness, helping and supporting the weak in all means whatever they cost. "Al-ablaq", Samaw'al's palace became a symbol of nobility and strength as well as protection.

Publication Date

6/1/2011

Publisher

مجلة "دراسات: العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة" - الجامعة الاردنية

Volume No

38

Issue No

2

ISSN/ISBN

ISSN: 2663-6190

Pages

327- 340

File Link

تحميل (94 مرات التحميل)

Keywords

اليَهُود ، الشِّعْرِ الأَنْدَلُسِيِّ ، السَّامِرِيّ، يُوشَعُ بنُ نُونٍ ، بَلْعَام ، السَّمَوْأَل Jews, Andalusian poetry, Alsamiri, Joshua Ben-Nun, Belaam, Samaw'al