عنوان المقالة:دراسة اقتصادیة لبعض العوامل المؤثرة على الأمن المائی دراسة مقارنة بین جمهوریة مصر العربیة، والمملکة العربیة السعود An Economic Study of some Factors Affecting Water Security in the Arab Republic a Comparative Study between Arab Republic of Egypt and Saudi Arabia
تعتبر قضیة المیاه من أهم القضایا ذات الاهتمام المشترک بین کل من مصر والسعودیة نظراً لحجم المخاطر والتهدیدات التی تواجه البلدین، الأمر الذی استلزم معه دراسة اقتصادیة مقارنة لبعض العوامل المؤثرة على الأمن المائی فی البلدین بوصفهما من البلدان شبه الجافة والجافة والتی تعتبر شحیحة فی مواردها المائیة کما هو الحال فی المملکة العربیة السعودیة، أو تعتمد على مصادر مائیة خارج حدودها الدولیة کما هو الحال فی جمهوریة مصر العربیة وذلک خلال الفترة (2002-2016)، واعتمد البحث فی تحقیق أهدافه على اسلوب التحلیل الاقتصادی الوصفی، بجانب بعض أسالیب التحلیل الاحصائی واسلوب الانحدار الخطى المتدرج stepwise linear regression لدراسة العوامل ذات التأثیر على الاستهلاک المائی الزراعی فی کل من مصر والسعودیة. وأوضحت نتائج الدراسة ما یلی:1- ثبات حصة مصر من میاه نهر النیل والتی تمثل نحو 76%من اجمالی الموارد المائیة المتاحة فی مصر خلال فترة الدراسة، بینما تمثل کمیة المیاه الجوفیة نحو 91% من متوسط إجمالی کمیة المیاه العذبة فی السعودیة خلال فترة الدراسة. 2- تزاید الاستخدامات المائیة الزراعیة فی جمهوریة مصر العربیة خلال فترة الدراسة بمعدل نمو معنوی احصائیاً بلغ نحو 0.7%، وتمثل الزراعة القطاع الأکبر استهلاکاً للمیاه فی قطاعات الاقتصاد القومی المصری بنسبة بلغت نحو 83.13%، کذلک تزاید استهلاک المیاه فی الزراعة فی المملکة العربیة السعودیة بمعدل نمو سنوی معنوی احصائیا بلغ نحو1.9% خلال فترة الدراسة، ویمثل القطاع الزراعی القطاع الأکثر استهلاکا للمیاه العذبة بالسعودیة بنسبة بلغت نحو 85.7% خلال فترة الدراسة.3- أوضح المیزان المائی أن حالة مصر هی حالة الوفرة المائیة حیث المعروض من الموارد المائیة أکبر من حجم الطلب المائی بالرغم من تناقص الفجوة بین المعروض المائی والطلب المائی خلال فترة الدراسة، بینما یشیر فی السعودیة الى بلوغها حالة التوازن المائی عام 2016 حیث کانت تعانی من حالة الفجوة المائیة خلال عام 2003. 4- یؤکد متوسط نصیب الفرد السنوی من المیاه المتجددة دخول مصر مرحلة الفقر المائی ودخول السعودیة مرحلة أکثر خطورة وهی الندرة المائیة المطلقة حیث انخفض متوسط نصیب الفرد فی کل من مصر والسعودیة من عام 2003 إلى عام 2016 بنسبة بلغت نحو 22.5%، 76.8% على الترتیب. 5- أکد مؤشر الاستدامة ما تمر به مصر والسعودیة من فقر مائی حیث ارتفع المؤشر بنسبة بلغت نحو 19.98%، 771.8% عام 2016 مقارنة بعام 2003 على الترتیب. 6- تبین من دراسة العوامل المؤثرة على الاستهلاک المائی فی القطاع الزراعی لکل من مصر والسعودیة أنه فی حال زیادة المساحة الزراعیة وإجمالی الانتاجیة المائیة وانبعاث غاز المیثان فی قطاع الزراعة (کمؤشر لارتفاع درجة الحرارة بما یعادل کیلو طن مکافئ ثانی اکسید الکربون) بنسبة 10% سیؤدی الى تزاید الاستهلاک المائی فی القطاع الزراعی المصری بنسبة بلغت نحو 4.29%، 0.30%، 0.96% على الترتیب. کما تبین أنه فی حال زیادة المساحة الزراعیة وانبعاث غاز ثانی أکسید الکربون فی قطاع الزراعة (کمؤشر لارتفاع درجة الحرارة بما یعادل کیلو طن) بنسبة 10% سیؤدی الى تزاید الاستهلاک المائی فی القطاع الزراعی السعودی بنسبة بلغت نحو0.88 %، 7.2% على الترتیب.7- أوضحت العوامل المؤثرة على استهلاک المیاه لکل من مصر والسعودیة وجود تأثیر لکل من غاز المیثان وغاز ثانی اکسید الکربون على استهلاک المیاه فی قطاع الزراعة حیث یعد کل من غاز ثانی أکسید الکربون (CO2)وغاز المیثان (CH4) من الغازات الدفیئة التی تسبب احتباسا حراریا مما یؤثر بدوره على البصمة البیئیة لکل من مصر والسعودیة. وبمقارنة البصمة البیئیة لکل من مصر والسعودیة عام 2014 والتی تبلغ نحو 1.98، 6.0 هکتار للفرد بالقدرة البیولوجیة للعالم والتی تبلغ نحو 1.68 هکتار للفرد اتضح أن کل من مصر والسعودیة ستحتاج إلى موارد طبیعیة تساوی نحو 0.3، 4.32 أمثال مقدرة کوکب الأرض لتوفیر طلب السکان على هذه الموارد على التوالی.
الملخص الانجليزي
The water problem is one of the most important issues of common interest between Egypt and Saudi Arabia due to
the risks and threats facing both countries. This require to study some factors affecting water security in both countries as
semi-dry and dry countries. Especially Saudi Arabia as scarce in its water resources, or Egypt as one of the countries
which depend on water sources outside its international borders during the period (2002-2016). The main research goal is
studying the factors affecting water consumption in Egypt and Saudi Arabia by using descriptive economic analysis, and
statistical analysis (stepwise linear regression). The results of the study showed the following:Egypt's share of Nile water
was fixed, which represents about 76% of the total water resources during the study period, while groundwater was about
91% of the total freshwater quantity in Saudi Arabia during the study period.The Agricultural water increased in Egypt
during the period of study with a statistically significant growth rate about 0.7%. As agricultural sector consider the
largest sector using water compared with the other economic sectors by about 83.13%. The agricultural water
consumption increased in Saudi Arabia by Annual growth rate was about 1.9% during the study period, as the agricultural
sector was the largest sector using water in Saudi Arabia by about 85.7% during the study period.The water balance shows
that Egypt water supply was more than water demand although the gap between water supply and demand decrease
during the study period, while Saudi Arabia water demand and supply balanced in 2016 while it suffer from water gap
during 2003 till 2016.The per capita average of renewable water cleared that s Egypt's suffer from water poverty and
Saudi Arabia's faced more serious problem in water poverty. The per capita average in Egypt and Saudi Arabia decreased
from 22% to 76.8% in 2003 and 2016 respectively.The water sustainability index confirmed that Egypt and Saudi Arabia
suffer from water poverty, where the index percentage increased by about 19.98%, 771.8% in 2016 compared to 2003,
respectively.Studding factors affecting on agricultural water consumption in Egypt and Saudi Arabia showed that if the
agricultural area, the total water productivity and the emission of methane in the agriculture sector increased by 10%
Water consumption in the Egyptian agricultural sector increased by 4.29%, 0.30% and 0.96%, respectively. In Saudi
Arabia It was also found that if the agricultural area and carbon dioxide emissions in the agricultural sector increased by
10%, the water consumption would increase the Saudi agricultural sector by 0.88%, 7.2% % respectively.Factors
influencing the water consumption of Egypt and Saudi Arabia have shown that both methane and carbon dioxide have an
impact on water consumption in the agriculture sector, where both carbon dioxide (CO2) and methane (CH4) are
greenhouse gases that cause Heat retention Which effects on the environmental footprint of both Egypt and Saudi Arabia.
So the study cleared that both Egypt and Saudi Arabia will need natural resources equal to about 0.3, 4.32 times the land
planet's ability to provide their population demands.
ا.د. هنادي مصطفى عبد الراضي احمد | Prof.Hanady Mostafa Abdelradi Ahmed | 6694