عنوان المقالة:العلاقة بين افصاح مدراء الشركات وحالات الاتجار الداخلي The relationship between the disclosure of corporate managers and cases inside treading
يعد الافصاح والشفافية احد الركائز الاساسية لحوكمة الشركات، وهي اي الحوكمة نظام نشأ وتطور في انظمة القانون العامCommon law (القوانين الانكليزية والامريكية) وليس من قبيل الصدفة ان يكون لهذا النظام اساس قضائي وتشريعي ففي هذه الانظمة بدأت الحوكمة كتطبيقات قضائية، ثم تطورت لاحقا لتكون فصلاً مستقلاً للشركات وتعنون في انظمة القانون العام تحت اسم حوكمة الشركات، فالبعد القانوني للمصطلح اعمق بكثير من تصور البعض، والسبب في نشوء تصور مشابه، ان انظمة البلدان العربية القانونية التي في معظمها متأثرة بالمدرسة اللاتينية (بشقها الفرنسي) تفصل القانون عن الاعمال في حين ان انظمة القانون العام تكرس لفكرة قوانين الاعمال ومن ضمنها بكل تأكيد الحوكمة بكل محاورها، سنحاول في هذا البحث القاء الضوء على واجب الافصاح الذي يضطلع به مدراء الشركات في انظمة القانون العام، ومخالفتهم اياه يعد تشجيع للأفكار الاحتكارية والتعاملات السرية غير المشروعة في الاسواق والبورصات، من خلال استعراض سريع للواجبات الائتمانية على عاتق المدراء وادارة الشركة وهي ( واجب الولاء وواجب العناية او الرعاية) وهما الواجبان الاساسيان ثم اضاف القضاء والفقه الامريكي الكلاسيكي واجبين جديدين هما واجب الافصاح، وواجب بذل المزيد من العناية وهو تشديد للواجب الاول عندما تكون الشركة معرضة لحالة اندماج او استحواذ، فقيام المدرين والموظفين في الشركات باي تصرف من شأنه ان يضر بمصالح المساهمين او الاقلية يعد مخالفة لهذه المبادئ الائتمانية كعمليات اتجار المديرين والادارة والموظفين بالمعلومات وهو ما يسمى “بالإتجار الداخلي” او عدم الافصاح عن معلومات مادية غير معلنة الا لأغراض تحقيق تربح او كسب شخصي، وسيتم مناقشة هذه الافكار من خلال تقسيم البحث الى مطلبين كما مدرج في الخطة.
الملخص الانجليزي
Disclosure and transparency are one of the cornerstones of corporate governance, namely, governance, a system developed and developed in common law systems. It is no accident that this system has a legal and legislative basis. In these systems, governance began as judicial applications and later evolved into a chapter The legal dimension of the term is much deeper than the perception of some, and the reason for the emergence of a similar conception, is that the regimes of the Arab legal countries, most of which are influenced by the Latin school (in French form), separate the law from business While public law systems are devoted to the idea of business laws, including governance in all its aspects, we will try to shed light on the duty of disclosure by corporate managers in public law systems, and their violation is to encourage monopolistic ideas and illegal transactions in the markets and stock exchanges, Through a quick review of the duties of credit on the managers and management of the company (the duty of loyalty and duty of care or care) are the main requirements and then added the judiciary and the jurisprudence of the classic American two new duties are the duty to disclose, For the first duty when the company is exposed to the state of merger or acquisition, the presence of managers and employees in the companies by any action that would harm the interests of shareholders or minority is contrary to these principles of credit, such as transactions of managers and management and employees information, which is called "inside treading" or not disclose material information Not only for the purpose of personal gain or gain, and will be discussed through the division of research into two requirements as listed in the plan.
شيماء غالب العزاوي | shaymaa al azzawi | 6452