عنوان المقالة:تخدير العصب الفرجي أفضل من التخدير النصفي للفحص التناسلي والعمليات الجراحية الخاصة بالأعضاء التناسلية لذكور الماعز أثناء الوقوف Pudendal Nerve Blockade Is Superior to Epidural Analgesia for Andrological and Surgical Procedures on the External Genitalia of Male Goats in the Standing Position.
محمد نجيب حسين زايد - نصرة أحمد محمد يوسف - أحمد سعد أحمد حسانين.
المؤلفون بالإنجليزي
Mohammed Zayed1, Nasra Yousef2 and Ahmed Saad Ahmed Hassaneen2
الملخص العربي
لهدف من هذه الدراسة هو تقييم فعالية تخدير العصب الفرجي كإجراء بديل للتخدير النصفي (فوق الجافية) لإرخاء القضيب في ذكور الماعز. تم إخضاع خمسة ذكور من الماعز ذوي الحالة الصحية الجيدة لتخدير العصب الفرجي والتخدير النصفي (فوق الجافية بالحقن القطني العجزي) وذلك بفاصل أسبوعين كفترة بينية. تم إجراء تخدير العصب الفرجي الثنائي باستخدام 1 ٪ من هيدروكلوريد ليدوكين (HCl) من خلال الحقن بالاستدلال بالحفرة الإسكية. تم إجراء التخدير النصفي (فوق الجافية بالحقن القطني العجزي) باستخدام 1 ٪ من ليدوكين حمض الهيدروكلوريك في التخدير النصفي. تم التحقق من خلال اختبار الإحساس بالوخز. تم تسجيل الوقت المستغرق لبدء التخدير وطول الفترة الخاصة بالتأثير المخدر والمضاد للألم في منطقة العجان. لوحظت مدي المنطقة التي تم فيها انعدام الاحساس وكذلك استرخاء القضيب. لوحظ أيضا مدي عدم تناسق أو الترنح أو الاختلال الحركي والتأثيرات المسكنة وفقًا لنظام التسجيل قبل بدء حقن المخدر الموضعي عند 5 و 15 و 30 و 60 و 90 دقيقة بعد بدء الحقن. تم تسجيل معدلات النبض ومعدلات التنفس ودرجة حرارة المستقيم عند 0- ، 5- ، 15- ، 30- ، 60- ، و 90 دقيقة بعد الحقن. أظهرت هذه الدراسة أن كلا من تخدير العصب الفرجي التخدير النصفي (فوق الجافية) نتج عنه تأثيرات مسكنة، ومع ذلك، لوحظ ارتخاء القضيب دون أي تدخل سواء بالمساعدة أو التدليك في 4 من 5 ذكور ماعز خضعوا لتخدير العصب الفرجي. لم يظهر أي من ذكور الماعز التي تعرضت للتخدير النصفي (فوق الجافية بالحقن القطني العجزي) ارتخاء في القضيب بشكل تلقائي. أظهر تخدير العصب الفرجي وقت مبكرًا للبدء بشكل ملحوظ احصائيا مقارنة بالتخدير النصفي (فوق الجافية)، علاوة على ذلك، وكانت طول مدة التخدير أقصر بشكل ملحوظ في تخدير العصب الفرجي مقارنة بالتخدير النصفي (فوق الجافية). مع وجود عدم تناسق، ترنح، ورقود في 3 من 5 ذكور ماعز خضعوا للتخدير النصفي (فوق الجافية). من هذه الدراسة نستخلص، أن يكون التخدير للعصب الفرجي أفضل من التخدير النصفي (فوق الجافية) وذلك للفحص التناسلي للقضيب واجراء العمليات الجراحية على الجهاز التناسلي للذكور اثناء الوقوف.
الملخص الانجليزي
The aim of the present study was to evaluate the efficacy of pudendal nerve block as an alternative procedure to epidural analgesia for penile relaxation in male goats. Five healthy male goats were subjected to pudendal nerve block and lumbosacral epidural analgesia with a two-weeks interval as a washing period. Bilateral pudendal nerve block was performed using 1% of lidocaine hydrochloride (HCl) by ischiorectal fossa approach. Lumbosacral epidural analgesia was performed using 1% of lidocaine HCl in the lumbosacral space. Nociception was investigated by pinprick. Time to the onset and duration of the anti-nociception effect in the perineal region were recorded. Area of desensitization and penile relaxation were observed. Incoordination, ataxia, and analgesic effects were carefully observed and recorded according to the scoring system before analgesic administration and at 5-, 15-, 30-, 60-, and 90-min after administration. Pulse rate, respiratory rate, and rectal temperature were recorded at 0-, 5-, 15-, 30-, 60-, and 90-min after administration. This study showed that both the pudendal nerve block and the epidural analgesia resulted in analgesic effects, however, the penile relaxation without manipulation was observed in 4 out of 5 male goats subjected to the pudendal nerve block. None of the male goats subjected to lumbosacral epidural analgesia showed penile relaxation, spontaneously. The time of onset was significantly earlier in the pudendal nerve block compared to the epidural analgesia, Moreover, the duration of action was significantly shorter in the pudendal nerve block compared to the epidural analgesia. Incoordination, ataxia, and recumbency were observed in 3 out of 5 male goats subjected to epidural analgesia. In conclusion, the pudendal nerve block is likely superior to the epidural analgesia for examination of the penis and surgical procedures on the male goat reproductive system in the standing position.
أحمد سعد أحمد حسانين | Ahmed Saad Ahmed Hassaneen | 7263