قاسم محمد هلال سليم , استاذ دكتور متخصص بالادب الاسباني وكذلك الادب المقارن (الاسباني-الروسي) , لدي عدد من البحوث المنشورة .سبق ان نشرت مؤلف (كتاب) يتناول مفهوم المثالية والواقعية ويمثل دراسة مقارنة بين المنظور الروسي لتلك المفاهيم من خلال رواية ( الابله) ل دايستوفيسكي و المنظور الاسباني من الجانب الاخر وفقا لرواية (دون كيخوته) ل ميغيل ثيربانتس . ترجمت بعض الاعمال الروائية الاسبانية ,مثل رواية( رسالة جيدة) للروائي الاسباني رافائيل تشيربس , رواية (قمر الذئاب) ل خوليو ياماثاريس .