عنوان المقالة:دور التعاون الاقتصادي " الجزائري - التونسي " في تفعيل التكامل الاقتصادي بين البلدين The role of Algerian-Tunisian economic cooperation in activating economic integration between the two countries
تركز هذه الدراسة على إبراز أهمية التعاون الاقتصادي، ولا سيما التجارة البينية في دعم اقتصاد الدول المتعاونة، لتصبح القوة الدافعة التي تقودها نحو تحقيق تكامل اقتصادي ناجح واندماج كامل بين الدول الأعضاء، ولذا هدفت هذه الدراسة لتحليل التجارة البينية لدول المغرب العربي بصفة خاصة والتجارة البينية بين تونس والجزائر بصفة أخص، وهل لهذه الأخيرة دور في تحقيق تكامل اقتصادي بين البلدين؟ ومن ثم استعرض أهم المحاولات والجهود التي بذلت من طرف البلدين في هذا الإطار، في نفس السياق تم التطرق أيضا إلى الأسباب التي قد تؤدي إلى فشل هذا التبادل آخذين بعين الاعتبار واقع التبادل التجاري والمطبق وفقا لاتفاقية التفاضل الجزائرية التونسية.
ومن أجل معرفة مدى نجاح هذا التعاون الاقتصادي بين البلدين، تم القيام بإجراء دراسة قياسية لتوضيح أثر المتغيرات الاقتصادية الكلية والمتمثلة في ( التجارة البينية والتضخم والانفاق الحكومي والاستقرار السياسي وغياب العنف والإرهاب) على المتغير التابع (نمو إجمالي الناتج المحلي) خلال الفترة الممتدة بين (2002-2021)، وللوصول إلى تحليل قياسي قريب جداً من الواقع قمنا ببناء نموذج الدراسة عن طريق الاستعانة برنامج 12.Eviews
وتوصلنا في هذه الدراسة إلى عدة نتائج رئيسية منها أن من أهم العوامل التي تساهم في تعزيز التعاون الاقتصادي والعمل المشترك بين الجزائر وتونس هو وجود الوحدة اللغوية والدينية والمذهبية التي تجمع بين البلدين، بالإضافة إلى ذلك يلعب القرب الجغرافي والتنوع المناخي دورا هاما في نجاح هذا التعاون ولقد تطورت العلاقات بين الجزائر وتونس على مر السنين وشهدت توقيع العديد من الاتفاقيات في مجالات متعددة مثل النقل والطاقة والسياحة، وعلى الرغم من ارتفاع حجم التبادل التجاري بين البلدين ولا سيما بعد تنفيذ اتفاقية التفاضل في عام 2014 إلا أن هذا التعاون لم يصل إلى مستوى تطلعات الشعوب في المنطقة والتي تسعى إلى تحقيق تكامل حقيقي بين البلدين.
الملخص الانجليزي
This study focuses on the importance of economic cooperation, particularly intra-trade, in supporting the economies of cooperating countries and acting as a driving force towards achieving successful economic integration and potentially full integration. Therefore, this study aims to analyse the intra-trade of the Maghreb countries in general, the intra-trade between Tunisia and Algeria in particular, and the possibility of achieving economic integration between the two countries. It also examines the efforts made by the two countries in this regard and the factors that could lead to its failure, considering the reality of trade exchange under the umbrella of the Algerian-Tunisian preferential agreement.
To assess the success of this economic cooperation between the two countries, a quantitative study was conducted to clarify the impact of macroeconomic variables, namely intra-trade, inflation, government spending, political stability, and the absence of violence and terrorism, on the dependent variable (GDP growth) during the period 2002-2021. To achieve a quantitative analysis that is as close to reality as possible, the study model was built using the Eviews 12 program.
The study reached several conclusions, the most important of which are: that the most important factors for establishing joint action and economic cooperation between the Maghreb countries, and specifically between Algeria and Tunisia, are the linguistic, religious, and sectarian unity that unites these countries, in addition to the geographical proximity and climatic diversity that contributes to the success of this cooperation. Relations between Algeria and Tunisia have developed over the years, with the signing of numerous agreements in various fields such as transportation, energy, and tourism. Despite the high volume of trade exchange between the two countries, especially after the implementation of the preferential agreement in 2014, this cooperation remains below the aspirations of the people of the region, who aspire to achieve full integration between the two countries.
د. ثامر محسن عبد القادر | TAMER Mohcene | 617