""يستعرض هذا الكتاب أحد أهم الموضوعات في تعليم وتعلم الرياضيات، ألا وهو تدريس الاستدلال الرياضي، وتكمن أهمية هذا الكتاب في اتجاهه مباشرة إلى الاستدلال الرياضي كجزء من البنية الرياضية، وهو من الموضوعات الحيوية في تعليم وتعلم الرياضيات، ورغم هذه الأهمية إلا أنه لطالما ندر تناوله في أدبيات تعليم وتعلم الرياضيات باللغة العربية. ومن المثير في هذا الكتاب أنه يؤكد على مشاركة المتعلم وتفاعله في عملية الاستدلال الرياضي بدون النظر للرياضيات كغابة مفزعة من الرموز والارقام والحقائق في مناهج ومقررات للحفظ والاستظهار وليس للفهم. وبهذا الشكل يمكن أن نبتعد عن حالة الصمت الشائعة في فصول الرياضيات إلى المشاركة الايجابية بين المعلم والمتعلم، ونوجد جيل جديد من متعلمي الرياضيات يحبها ويتفاعل معها ولا يحرم من التعلم والاستفادة من الرياضيات الحقيقية الممتعة. من هنا كانت المحاولة لتعريب هذا الكتاب المهم: Teaching Mathematical Reasoning in Secondary School Classrooms”" " لمؤلفته كارين بوردي " Karin Brodie" أستاذ تعليم الرياضيات المشارك ونائب عميد كلية الدراسات العليا التربوية بجامعة Witwatersrand بجوهانسبرج بجنوب أفريقيا، وهي قد حصلت على الدكتوراة في تعليم الرياضيات عام 2004 من أهم الجامعات الأمريكية Stanford University، والكتاب صدر حديثاً في العام 2010 عن إحدى كبريات دور النشر العالمية " Springer". يقع الكتاب الأصلي في (225) صفحة ويتضمن اثني عشر فصلاً موزعة على ثلاثة أجزاء""
هشام بركات بشر حسين | Hisham Barkat Hussein | 5718