سمات البلاغة النبويَّة في الحديث
د. فاطمة عيسى محمَّد عبدالكريم – دبي، الإمارات
الكلمات المفتاحية : علوم البلاغة ، البلاغة النبوية ، منكري السنة
ملخص البحث
الحمد لله ربِّ العالمين, والصلاة والسلام على أشرف المرسلين محمَّد -صلى الله عليه وسلم- وعلى آله وصحبه أجمعين.
وبعد: فقد بُعثَ النبيُّ من العرب، وكانت معجزته القرآن بلغة العرب، قال تعالى: "إنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ" (يوسف: 2) ومع ذلك عجزوا عن الإتيان بمثله رغم فصاحتهم وبلاغتهم وبيانهم, وكذلك جاءت أحاديث الرسول –صلوات الله وسلامه عليه- بلغة العرب في أبهى صورها، وتحمل في طيَّاتها كل صور الإعجاز والبلاغة، قالت العرب: "خيرُ الكلامِ ما قلَّ ودلَّ".
تكمن مشكلة البحث في صعوبة فهم الدلالات البلاغيَّة للأحاديث النبويَّة، ونوضح من خلال البحث كيفية فهم الصور البلاغيَّة في الحديث النبوي، وما هي أبرز الصور للرد على منكري السنة؟ وكيف نرسخ هذه الصور في عقول الأجيال في زمن استشراف المستقبل؟
يهدف هذا البحث إلى بيان البلاغة في الحديث النبوي، وبيان الأدلَّة عليها لدحض افتراءات منكريها، وقد اتَّبعتُ فيه المنهج الوصفي التحليلي، وهو أنسب المناهج لمثل هذا النوع من الدراسات.
وتتمثل أهميَّة هذا البحث في الإجابة عن السؤال التالي: هل للحديث النبوي بلاغة؟
يتألَّفُ البحث من ثلاثة مباحث تحت العناوين التالية:
المبحث الأول: معنى البلاغة وخصائصها.
المبحث الثاني: مميزات البلاغة النبويَّة.
المبحث الثالث: بيان مظاهر البلاغة النبويَّة.
وقد قَسَّمتُ كلَّ مبحث من هذه المباحث إلى مطالب صغيرة تحت عناوين فرعية سنتعرض لها في موضعها.
وقد خَلُصَ البحث إلى عددٍ من النتائج، والتوصيات لأهل الاختصاص، منها على سبيل المثال: ترسيخ المناهج الدراسية في التعليم العام والعالي بأنماط البلاغة النبويَّة، ونفي ما يبث في بعض مواقع التواصل الاجتماعي من استهزاء باللغة العربيَّة وبلاغتها.
وقد ذيَّلتُ البحث بأهم المصادر والمراجع التي اعتّمدت عليها.
الملخص الانجليزي
Characteristics of Prophetic Rhetoric in Hadith
Dr.. Fatima Issa Muhammad Abdul Kareem - Dubai, UAE
key words: Rhetoric, prophetic rhetoric, Sunnis
Research Summary
Praise be to God, Lord of the worlds, and peace and blessings be upon the most honorable messengers Muhammad - may God bless him and grant him peace - and his family and companions as a whole.
After: The Prophet was sent from the Arabs, and his miracle of the Qur’an was in the language of the Arabs. The Almighty said: “We sent him an Arabic Qur’an, so that you may understand it” (Yusuf: 2) And yet they were unable to come up with similar ideals despite their eloquence, speech, and speech - In the language of the Arabs in its finest form, and it carries in its folds all forms of miracles and rhetoric. The Arabs said: "The best of words is what is said and indicated."
The research problem lies in the difficulty of understanding the rhetorical connotations of the prophetic traditions, and we explain through the research how to understand the rhetorical images in the hadith, and what are the most prominent images to respond to the deniers of the Sunnah? How do we establish these images in the minds of generations at a time when looking ahead?
This research aims to show eloquence in the Prophet’s Hadith, and to show evidence for it to refute the slanders of its deniers, and I have followed in it the descriptive analytical approach, which is the most appropriate method for such kind of studies.
The importance of this research is to answer the following question: Does the hadith of the Prophet have eloquence?
The research consists of three sections under the following headings:
The first topic: the meaning of rhetoric and its characteristics.
The second topic: the characteristics of prophetic rhetoric.
The third topic: a manifestation of the aspects of prophetic rhetoric.
I have divided each of these topics into small demands under subheadings, which we will address in their place.
The research concluded a number of findings and recommendations for the specialists, for example: Establishing the curricula in public and higher education with prophetic rhetoric patterns, and denying what is broadcast on some social media sites from mocking the Arabic language and its rhetoric.
I have researched the most important sources and references that I have depended on.
الدكتورة : فاطمة عيسى محمد | Dr.fatma Essa Mohammad | 13016