دكتوراه

الماجستير

بكالوريوس

مقرر قسم الترجمة وينوب عن رئيس قسم احياناً

جامعة الموصل

الاداب

1/27/2019 - Current Position

تدريس في قسم الترجمة

جامعة الموصل

الاداب

3/7/2018 - Current Position

اللجنة المجتمعية في القسم

جامعة الموصل

الاداب

2/2/2018 - Current Position

لجنة الارشاد

جامعة الموصل

الاداب

2/1/2017 - Current Position

طالب دكتوراه ترجمة

جامعة بوترا الماليزية

Faculty of Modern Languages & Communication

12/9/2013 - 9/17/2017

تدريسي في قسم الترجمة

جامعة الموصل

الاداب

2/22/2007 - 1/27/2013

عضو هيئة تدريسية في القسم

جامعة الموصل

الاداب

11/28/2005 - Current Position

مدير شعبة الانترنت

جامعة الموصل

كلية الآداب

1/1/2005 - 1/1/2007

ترجمة العلاقات الدولية

2/20/2020 - Current Teaching

تدريس مادة الترجمة البصرية

9/12/2017 - 2/12/2020

تدريس مادة المحادثة في اللغة الاانكليزية

9/1/2007 - 1/27/2013

مادة نحو مقارن عربي

1/1/2007 - 1/1/2013

ترجمة الصحفية

2/20/2005 - 7/12/0007

ترجمة وظائف الجملى الاستفهامية الصغرى في رواية الشيخ والبحر من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية

Publication Type:Journal

Publisher:International Journal of English Linguistics

1/30/2021

د. محمد ابراهيم حمود

ترجمة الجملة الاستفاهمية الصغرى من الانكليزي الى العربية

Publication Type:Journal

Publisher:International Journal of English Language and Li

6/1/2018

د. محمد ابراهيم حمود

تأثير التعريف والتنكير على بناء الجملة واشارة الى اللغة الانكليزية

Publication Type:Journal

Publisher:مجلة اداب الرافدين

11/1/2008

محمد ابراهيم حمود- د. طلال يحى الطوبجي

الاشتراك في دورة الثوثيق المحكم في شركة كلارفيت

Course Participation

Country:الولايات المتحدة

8/28/2021

ترجمةالتهكم في بعض الآيات القرآنية إلى الإنجليزية: ووصف الجحيم هو المأوى

Journal Paper

Country:المملكة المتحدة

7/8/2021

مجلة علم اللغة العالمية في امريكا

Journal Reviewer

Country:الولايات المتحدة

7/6/2021

ًالمجلة العالمية للغة الانكليزية

Journal Reviewer

Country:كندا

6/28/2021

ترجمةالتهكم في الأخبار السارة والتهديد في بعض آيات القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية

Journal Paper

Country:الولايات المتحدة

4/15/2021

ترجمة التهكم في بعض ايات القران الكريم في باب الاستهزاء بالانبياء وايذائهم

Journal Paper

Country:الولايات المتحدة

4/5/2021

International Journal of English Linguistics

Journal Reviewer

Country:كندا

2/13/2021

مجلة علم اللغة الانكليزية العالمية في كندا

Journal Reviewer

Country:كندا

2/4/2021

International Journal of Linguistics

Journal Reviewer

Country:الولايات المتحدة

1/27/2021

البحوث الرصينة مع Web of Science

Symposium Participation

Country:الولايات المتحدة

9/6/2020

دعونا نستوعب الازمة ونتجه نحو تنمية مستدامة بعد الازمة

Conference Participation

Country:ألمانيا

8/19/2020

اجتماع الهيئة الادارية لمنصة سكوبس

Symposium Participation

Country:المملكة المتحدة

7/3/2020

دورات سكوبس

Course Participation

Country:المملكة المتحدة

7/1/2020

شهادة تحكيم دولية من شركة Clarivate/Publions

Journal Reviewer

Country:الولايات المتحدة

6/25/2020

المشاركة في عدة ندوات في جامعة Cambridge البريطانية

Symposium Participation

Country:المملكة المتحدة

6/13/2020

دورات سكوبس

Course Participation

Country:المملكة المتحدة

5/15/2020

ندوة عن تهيئة البحوث

Symposium Participation

Country:المملكة المتحدة

5/1/2020

دورات سكوبس

Course Participation

Country:المملكة المتحدة

4/20/2020

دورات سكوبس

Course Participation

Country:المملكة المتحدة

4/17/2020

زيارة الى دار الايتام

Voluntary Work

Country:العراق

9/25/2019

مسابقة منصة اريد العلمية بمناسبة شهر رمضان

Compitition Participation

Country:ماليزيا

5/17/2019

ندوة للتعريف بمنصة اريد

Conference Organizer

Country:العراق

5/15/2019

للتعريف بمنصة اريد في كلية الزراعة والغابات

Conference Organizer

Country:العراق

5/8/2019

بحوث تخرج

Supervising Bachelor Students

Country:العراق

5/2/2019

Graduation projects in translation

Project Manager

Country:العراق

5/2/2019

المؤتمر الدولي الاول في جامعة الموصل

Conference President

Country:العراق

4/25/2019

احتفالية بيوم الباحث العربي

Conference Organizer

Country:العراق

4/25/2019

مدونة عالم

Symposium Participation

Country:العراق

4/25/2019

نقل المكافئ الدلالي والتواصلي من خلال ترجمة وظائف الجمل المعقدة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية

Conference Participation

Country:ماليزيا

4/13/2019

موديل جديد في الترحمة

Patent

Country:ماليزيا

4/13/2019

برنامج كفاءة في اللغة الانكليزية

Training Director

Country:العراق

4/4/2019

زيارة دار المعاقين

Voluntary Work

Country:العراق

4/1/2019

مناظرة لطلبة قسم الترجمة

Giving a Workshop

Country:العراق

3/15/2019

المحفل العلمي

Conference Participation

Country:ماليزيا

2/25/2019

مدونة عالم

Conference Participation

Country:العراق

2/25/2019

عرض تقديمي للترجمة البصرية

Presentation

Country:العراق

2/20/2019

المحفل العلمي الدولي

Conference Participation

Country:العراق

12/24/2018

دورة كفاءة في اللغة الانكليزية

Training Director

Country:العراق

12/23/2018

ELSEVIER WORKSHOP: “Writing a Great Paper and Getting it Published in a Research Journal”

Course Participation

Country:ماليزيا

6/13/2016

2. WILEY TWO WORKSHOPS: "Strategies to publishing in High- impact Journals"

Giving a Course

Country:ماليزيا

12/11/2015

3. ELSEVIER WORKSHOP: "How to write a great research paper" m

Giving a Course

Country:ماليزيا

11/24/2015

Strategies to successful publishing in international journals" Via Webinar.

Giving a Workshop

Country:ماليزيا

11/19/2015

1. Emerald two workshops: "Guide to Getting Published"

Giving a Course

Country:ماليزيا

10/27/2015

ندوة تعريفية لمنصة اريد

Symposium Participation

Country:العراق

5/8/2010

الترجمة التحريرية: مشكلات وحلول

Giving a Workshop

Country:العراق

4/28/2009

محادثة في اللغة الانكليزية

Giving a Course

Country:العراق

5/30/2003

لغة تركية

Course Participation

Country:العراق

5/30/1993

4/26/2024 -  4/26/2024

4/29/2023 -  4/29/2023

12/29/2021 -  12/29/2021

5/14/2021 -  5/14/2021

4/10/2021 -  4/10/2021