مدونة د. سالم مبارك محمد حسن بن عبيدالله
دور العرب في الدراسات الصوتية
د. سالم مبارك محمد حسن بن عبيدالله | D. Salem Mubarak mohammed ban obaidellah
9/4/2020 القراءات: 6039
كان للعرب دور بارز في الدراسات الصوتيَّة فقد خطَوا بها خطواتٍ واسعةً، وضربوا فيها بسهمٍ وافرٍ، شهد بذلك المنصفون من الدارسين الغربيين أنفسهم، حتى قال المستشرق الألمانيّ "برغشتراسر": ((لم يَسْبقْ الأوربيِّين في هذا العلم إلاَّ قومان العرب والهنود))( يُنظر: التطوُّر النحوي للغة العربيَّة، برجشتراسر، أخرجه د.رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ودار الرفاعي بالرياض 1402هـ - 1982م /46، محاضرات في علم الأصوات، د. والي دادة عبدالحكيم، الجمهوريَّة الجزائريَّة الديمقراطيَّة الشعبيَّة، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان، كلية الآداب واللغات، قسم اللغة والأدب العربي، 2014-2015م /23)، ويؤيد ذلك قول فيرث الإنكليزي: ((إنِّ علم الأصوات قد نما وشبّ في خدمة لغتين مقدستين هما السنسكريتية والعربية))( البحث اللغوي عند العرب، د. أحمد مختار عمر، عالم الكتب، القاهرة، ط4، 1402هـ - 1982م /101، ويُنظر: علم الأصوات عند العرب، محاضرة للدكتور محمد حسان الطيان، رئيس مقررات اللغة العربية بالجامعة العربية المفتوحة بالكويت، نشرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق, مجلد 69 الجزء 4, تشرين الأول 1994م /1)، وقد أشاد المستشرق الألماني أرتور شاده بجهود سيبويه في علم الأصوات؛ حيث وصف هذه الجهود بأنَّها قد وصلت الغاية، وتعدُّ كذلك مفخرًا من أعظم مفاخر العرب( ينظر: محاضرة له بعنوان: "علم الأصوات عند سيبويه وعندنا"، نقلاً عن مقدمة كتاب ما ذكره الكوفيون عن الإدغام /38.). ويقول الأستاذ ( كاردنر ـ W. H.T. cairdener ) : لقد سبق العلماء العرب الأصواتيين المحدثين في تصنيف الأصوات حيث أشاروا إلى الأصوات الأسنانيَّة والحنكيَّة واللهويَّة واللثويَّة من الصوامت، وقدَّموا ملاحظاتهم المضبوطة عن المواقع الدقيقة للّسان والحنك متمثلة بأصوات متعدِّدة ... وسلَّموا بصحَّة اندراجها تحت فصيلتين هما المجهورة والمهموسة، وللعرب معرفة كبيرة بالتقسيم الثاني الأساسي للأصوات الصحيحة، حيث يسمّون القسم الأوَّل حروف الشدَّة، ويقصدون به الأصوات الصحيحة المشددة أو المتوترة. أمَّا القسم الثاني فيسمُّونه حروف الرخاوة، ويقصدون به الأصوات المرتخية( يُنظر: cairdener | The phonetics of Arbic | p. 13 - 16 باختصار وتصرف ، والصوت اللغوي في القرآن / 18.).
سبق - العرب - الصوتيات
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع