عنوان المقالة:النشاط الأكاروسي والتوصيف الكيميائي لمستخلص اوراق نبات الهليكريزم Helichrysum bracteatum ونبات المريمية Salvia officinalis ضد الحلم العنكبوتي الأحمر ذي البقعتين Tetranychus urticae ومفترسه Stethorus gilvifrons (Coccinellidae) Acaricidal activity and chemical characterization of Helichrysum bracteatum and Salvia officinalis leaf extracts against Tetranychus urticae and its predator, Stethorus gilvifrons (Coccinellidae).
د. منال سيد محمد إسماعيل - أ.د/ نسرين عبد السلام الباشا - أ.د/ سعيد عبدالعظيم علام
المؤلفون بالإنجليزي
Manal S. Ismail*; Nesrin A. El Basha** and Said A. Allam*
الملخص العربي
تقدم هذه الدراسة محاولة لتقييم النشاط الأكاروسي الإبادي لنباتين طبيين هم الهليكريزم (العائلة النجمية)Helichrysum bracteatum L. (Asteraceae) و المريمية (العائلة الشفوية) Salvia officinalis L. (Lamiaceae) ضد الحلم العنكبوتي الأحمر ذي البقعتين Tetranychus urticae ومفترسه .Stethorus gilvifrons Muls تحت ظروف المعمل. تم تقييم السمية المباشرة للمستخلص الإيثانولي لأوراق الهليكريزم ٪HbLEEtOH70 و المريمية ٪SoLEEtOH70 ضد افراد الاناث البالغة للحلم العنكبوتي الأحمر ذي البقعتينT. urticae و مفترسهS. gilvifrons . كما تم تقييم كلاً من المستخلصين لتأثيرهم على افراد الإناث البالغة للحلم العنكبوتيT. urticae من حيث القدرة علي وضع البيض، التأثير الطارد و التأثير المانع لوضع البيض، فضلاً عن تأثيرهم المباشر على البيض. تم إجراء التوصيف الكيميائي لكلا المستخلصين لدراسة مكوناتهم النشطة بيولوجياً بواسطة التحليل كروماتوجرافي الغاز - مطياف الكتلة ((GC/MS Mass /Gas Chromatography Spectrometry .استناداً إلى السمية الحادة، أوضحت النتائج أن مستخلص اوراق الهليكريزم الإيثانولي أبدي أعلى نشاط قاتل و كانت قيمة التركيز نصف المميت LC50له (1.27٪) يليه مستخلص اوراق المريمية الإيثانولي (3.39٪) ضد افراد الاناث البالغة للحلم العنكبوتي T. urticae. في حين، انه ضد افراد الاناث البالغة للمفترس S. gilvifrons كان مستخلص اوراق المريمية الإيثانولي (37.06٪) أقل سمية من مستخلص اوراق الهليكريزم الإيثانولي (0.76٪.( و قد أظهرت النتائج التي توصلنا إليها ان كلا المستخلصين كان لهما تأثير معنوي على قدرة اناث الحلم العنكبوتي الأحمر البالغة علي وضع البيض. وفقـاً لمؤشر الطرد (RI) Repellent Index، تم تصنيف كلا المستخلصين طارداً. أبدي كلاً من المستخلصين تأثير فعال كمبيد قوي للبيض، حيث كانت نسبة فقس البيض 15.38± 48.75 و 11.73±45.34٪ لـمستخلص اوراق الهليكريزم و المريمية الإيثانولي بالمقارنة مع مجموعتهم الضابطة 0.7±98.81٪، على التوالي. أظهر تحليل كروماتوجرافي الغاز أن مركب Phytol هو المركب الرئيسي في مستخلصي أوارق الهليكريزم و المريمية الإيثانولي. أكدت الدراسة الحالية التأثير الأكاروسي الإبادي الفعال لمستخلصي اوراق الهليكريزم و المريمية ضد الحلم العنكبوتي الأحمر T. urticae. وعليه، فإن مستخلص أوراق نبات المريمية كمبيد أكاروسي هو المنتج الآمن المناسب للاستخدام في استراتيجيات الإدارة المتكاملة للآفات، حيث انه آمنا علي المفترس S. gilvifrons.
الملخص الانجليزي
This study presents an attempt to evaluate the acaricidal activity of the two medicinal plants, Helichrysum bracteatum L. (Asteraceae) and Salvia officinalis L. (Lamiaceae) against Tetranychus urticae Koch and its predator, Stethorus gilvifrons Muls. under laboratory conditions. The ethanolic leaf extracts of H. bracteatum [HbLEEtOH70%] and S .officinalis [SoLEEtOH70%] were assessed for their direct toxicity against T. urticae and S. gilvifrons adult females. Both extracts were assessed for their effects on the egg-laying capacity, repellent and oviposition deterrent effects of the T. urticae adult females, as well as their direct effects on T. urticae eggs. The chemical characterization of both extracts was conducted to investigate their bioactive components by gas chromatography (GC-MS). Based on acute toxicity, results showed that HbLEEtOH70% displayed the highest acaricidal activity (LC50=1.27%) followed by SoLEEtOH70% (3.39%) against T. urticae adult females. Whereas, against S. gilvifrons adult females, SoLEEtOH70% was less toxic (LC50=37.06%) than HbLEEtOH70% (LC50=0.76%). Our results revealed that HbLEEtOH70% and SoLEEtOH70% had a significant effect on the egg-laying capacity of T. urticae adult females. According to the repellent index (RI), the HbLEEtOH70% and SoLEEtOH70% were classified as repellent. Both extracts revealed a potent ovicidal effect, where the egg hatching percentage was 48.75±15.38 and 45.34±11.73% for HbLEEtOH70% and SoLEEtOH70%, as compared to their control groups 98.81±0.7%, respectively. GC-MS analysis showed that phytol was the major component of HbLEEtOH70% and SoLEEtOH70%. The current study confirmed the potent acaricidal effect of H. bracteatum and S. officinalis leaf extract against T. urticae. Thus, the S. officinalis leaf extract was the safe acaricidal product suitable for use in integrated pest management strategies as it was safe for S. gilvifrons.
منال سيد محمد إسماعيل | Manal Sayed Mohamed Ismail | 2330